الأفلام الكورية أصبحت تحظى بشعبية كبيرة في العالم العربي بفضل قصصها المميزة وإخراجها الرائع. إذا كنت من محبي السينما الكورية وتبحث عن أفلام تستحق المشاهدة، فإليك ملخصات لأفضل 5 أفلام كورية مترجمة بالعربي يجب أن تضيفها إلى قائمتك.
1. باراسايت (Parasite) - 2019
فيلم "باراسايت" من إخراج بونج جون هو هو فيلم يجمع بين الكوميديا السوداء والإثارة الاجتماعية. تدور القصة حول عائلة فقيرة تتسلل إلى حياة عائلة ثرية بطرق غير قانونية، لكن الأمور تأخذ منعطفًا مظلمًا. الفيلم حصل على جائزة الأوسكار لأفضل فيلم، وهو من أكثر الأفلام الكورية شهرة عالميًا.
2. قطار إلى بوسان (Train to Busan) - 2016
من أشهر أفلام الزومبي الكورية، "قطار إلى بوسان" يحكي قصة أب وابنته المسافران في قطار يتحول ركابه إلى زومبي بعد تفشي فيروس غامض. الفيلم مليء بالإثارة والمشاعر الإنسانية، وهو خيار رائع لعشاق أفلام الرعب والإثارة.
3. ذا هاندمايدن (The ملخصاتأفلامكوريةمترجمةبالعربيأفضلأفلاملاتفوتمشاهدتهاHandmaiden) - 2016
فيلم إثارة نفسية من إخراج بارك تشان ووك، مستوحى من رواية "أصابع لص". تدور أحداثه حول خادمة يتم توظيفها لخداع سيدة ثرية، لكن الأمور تتعقد مع تطور العلاقة بينهما. الفيلم يتميز بالتصوير السينمائي الرائع والحبكة المثيرة.
4. أولدبوي (Oldboy) - 2003
من كلاسيكيات السينما الكورية، "أولدبوي" يحكي قصة رجل يتم احتجازه في غرفة لمدة 15 عامًا دون سبب، وعند إطلاق سراحه يبدأ في البحث عن المنتقم. الفيلم مليء بالعنف والمفاجآت الصادمة، وهو من أفضل أفلام الثأر في التاريخ.
5. مقبرة البحر (The Wailing) - 2016
فيلم رعب غامض من إخراج نا هونج جين، يحكي قصة شرطي يحقق في سلسلة جرائم غريبة في قرية صغيرة بعد وصول غريب غامض. الفيلم يجمع بين الرعب النفسي والعناصر الخارقة للطبيعة، ويترك المشاهد في حيرة حتى النهاية.
خاتمة
هذه الأفلام تمثل بعضًا من أفضل ما أنتجته السينما الكورية، وتتنوع بين الإثارة والرعب والدراما الاجتماعية. إذا كنت تبحث عن أفلام ذات جودة عالية وترجمة عربية جيدة، فلا تتردد في مشاهدتها!
