إذاكنتتبحثعنالطريقةالصحيحةلكتابةاسمالملكةالفرعونيةالشهيرة"نفرتيتي"باللغةالإنجليزية،فستجدأنهناكعدةطرقمتداولة.الاسمالأكثرشيوعًاهو"Nefertiti"،وهوالتهجئةالمقبولةعالميًاوالمعتمدةفيمعظمالمراجعالتاريخيةوالأكاديمية.كيفتكتبنفرتيتيبالانجليزي

لماذاتوجدأكثرمنطريقةلكتابةالاسم؟

بسبباختلافالنطقبيناللغاتوطريقةنقلالأسماءمنالهيروغليفيةإلىاللاتينية،ظهرتعدةأشكاللكتابةالاسم،مثل:
-Nefertiti(الأكثراستخدامًا)
-NeferneferuatenNefertiti(الاسمالكاملفيبعضالنصوص)
-Nofretete(فيبعضاللغاتالأوروبيةمثلالألمانية)

كيفيُنطقاسمنفرتيتيبالإنجليزية؟

ينطقالاسمعادةً"نيفير-تيتي"(Neh-fer-TEE-tee)معالتركيزعلىالمقطعالأخير.

أهميةالكتابةالصحيحةللاسمفيالبحثالأكاديمي

إذاكنتتكتببحثًاأومقالًاعننفرتيتي،فمنالأفضلاستخدامالتهجئة"Nefertiti"لأنهاالأكثرانتشارًافيالمصادرالموثوقة.كمايمكنكذكرالاسمالكامل"NeferneferuatenNefertiti"عندالحديثعناسمهاالملكيالكامل.

ختامًا،سواءكنتتكتبالاسملأغراضبحثيةأوعامة،فإن"Nefertiti"هوالخيارالأمثللضمانالوضوحوالدقة.